A főszerepre Jack Nicholsont szemelte ki, s ezzel még akkor is örök helyet váltott volna neki a legnagyobb színészek illusztris páholyában, ha a renitens sztár többé egy filmet sem forgat. Nicholson kapta McMurphy Oscar-díjat érő, hálás szerepét: a lázadó hős börtönbüntetés elől menekülve köt ki egy elmegyógyintézet rideg falai között. A szigorú szabályok, a gyógyításnak csúfolt idomítás, a lélekgyilkos módszerek, az agysorvasztó gyógyszeres kezelések és elektrosokk-terápiák csak testét kényszeríthetik valóságos és kémiai kényszerzubbonyba, lelkét nem kötheti gúzsba semmi, s szabadságszeretete lassan a katatóniába süllyedt betegtársakra is mozgósító erővel hat.
Az egyén szabadságáért folytatott küzdelem és a meg nem alkuvás örök érvényű műve a pszichiátria hírnevének ugyan sokat ártott, afilmkedvelőket azonban egy húsba vágó történettel és feledhetetlen alakításokkal ajándékozta meg. (Nicholson mellett kiemelkedik amezőnyből az ápoltakat diktatórikus eszközökkel megtörő, kegyetlen Ratched nővér megformálásáért szintén Oscar-díjat nyert Louise Fletcher, de fontos szerepet játszik Danny de Vito és Christopher Lloyd is.)

Szöveg: Hegedüs Barbara, fotó: Red dot, Cultiris, europress,profimedia.hu. Ez a cikk a 2011. évi októberi számban jelent meg. Minden jog fenntartva.