VIDEÓ: Anne Hathaway magyarra fordított dalszövegeket énekel

VIDEÓ: Anne Hathaway magyarra fordított dalszövegeket énekel
Forrás: Getty Images

Ha tetszett ez a cikk, oszd meg barátaiddal, ismerőseiddel!

A

A házibulikban népszerű googlefordítózás című játékot játszották Jimmy Fallonnel a stúdió színpadán.

Nincs is jobb móka, mint beírni egy tetszőleges – lehetőleg klasszikus vagy más okból jól ismert – szöveget a Google Fordítóba, lefordítani azt valami egzotikus nyelvre – például magyarra –, aztán vissza a saját nyelvünkre és röhögni az eredményen.

Pontosan ezt játszotta a napokban Anne Hathaway színésznő és Jimmy Fallon műsorvezető a The Tonight Show-ban. Először Anne énekelte a The Weeknd dalát, a Can't Feel My Face-t, amely magyarra, majd visszafordítva állítólag úgy hangzik, hogy "my front is not felt". Aztán elhangzott az I Will Survive című diszkóklasszikus Gloria Gaynortől, végül P!nk és Nate Ruess Just Give Me a Reason című 2012-es örökzöldje. A videóban a két jómadár a magyarról angolra visszafordított változatokat énekli:

A googlefordítózás természetesen közismert játék főképp késő éjszakába nyúló házibulikon – te próbáltad már énekelni, hogy...

Kép
Slow turizmus, lassú kikapcsolódás, ráérős nyaralás: 7 tipp, hogy te is átéld a varázslatot

A slow turizmushoz semmilyen bonyolult felszerelés nem kell, s bármelyik utazást ráérőssé tehetjük, ha betartjuk a következőket (vagy legalábbis egyiket-másikat közülük)

Egyre trendibb a babaváró buli! Te voltál már ilyenen?

Hoztunk egy kis inspirációt a babaváró buli témájához...

Ide utazz a horoszkópod szerint, ha SKORPIÓ jegyű vagy!

A Skorpiók mellett lehetetlen unatkozni, és erről bizony a nyaralás alkalmával is tanúbizonyságot tesznek. Még jó!

5 íratlan szabály a játszótéren, amit érdemes betartani

Nincs ugyan írott, vagy kimondott szabály a játszótereken, de persze igyekeznünk kell ennek ellenére is a legjobbat kihozni a látogatásokból...

Így lopd vissza a sportot az életedbe kisbaba mellett: 10+1 tipp

Nincs annál nehezebb, mint egész napodat lefoglaló imádott csecsemőd mellett újra beiktatni a testedzést az életedbe. Hoztunk néhány tippet, amely talán egyszerűbbé teszi az életedet:

Kövess minket

Előfizetés

Előfizetés

Előfizetek

Hűsítő nyári akciónk: 3 lapszám most csak 1185 Ft

Csak 1185 Ft