Magyarul is élvezhető a J. K. Rowling-krimikből készült tv-sorozat

Magyarul is élvezhető a J. K. Rowling-krimikből készült tv-sorozat

Ha tetszett ez a cikk, oszd meg barátaiddal, ismerőseiddel!

V

Vajon nem fogom unni, ha már tudom, hogy ki a gyilkos? Hát nem, nem unom, már csak azért sem, mert Rowling eredeti Cormoran Strike-regényeit sem ezért olvassa az ember. Az írónő bebizonyította, hogy a varázslóiskolákon túl is van élet.

Éppen öt éve, 2013 áprilisában publikálta egy bizonyos Robert Galbraith első krimijét Cormoran Strike magándetektív kalandjairól. Az első két hónap folyamán mindössze 500 példányt vásároltak a Kakukkszóból, noha a kritikusok odavoltak az új tehetség bemutatkozásától. Valamikor júliusban azonban egy twittelő kinyilvánította a véleményét, hogy szerinte bizony J. K. Rowling rejtőzik az írói név mögött. A Sunday Times seperc alatt kiderítette, hogy Galbraithnek és Rowlingnak ugyanaz az ügynöke és a szerkesztője, majd az említett ügynök is megerősítette, hogy hír igaz. Napokon belül többezerszeresére emelkedett a könyvre érkező megrendelések száma, és két éven belül újabb két Cormoran Strike-krimi látott napvilágot – mindhármat napokon belül végeztem ki, letehetetlennek bizonyultak számomra, noha egyikben sem az a legizgalmasabb, hogy ki a gyilkos. Ezek után már csak idő kérdése volt, hogy a BBC lecsapjon rájuk a megfilmesítés jogáért. Mint annak idején megírtam, a két főszereplő, Strike és Robin Ellacott szerepére egy-egy tapasztalt, de azért kevésbé ismert színészt választottak; az eredmény 2017-ben látott napvilágot, és pár napja mi is megnézhetjük a C. B. Strike című tévésorozatot az HBO GO-n. A három regény „összefüggéseiben” van megfilmesítve: a Kakukkszó három, a Selyemhernyó két epizódot kapott, belőlük áll az első évad, a harmadik krimi, a Gonosz pálya pedig két epizód formájában került audiovizuálisan fogyasztható állapotba.

Azt hiszem, akkor tudok rákattanni egy regényre és/vagy egy tévésorozatra, ha legalább az egyik szereplő személyes ismerősömmé válik. Rowlingnak ez az egyik nagy erőssége, amit remekül játszik ki Strike esetében: egy harmincas, legatyásodott, nagydarab, iszákos, dohányos, Afganisztánban lábát vesztett veteránnal van dolgunk, aki London méregdrága belvárosában tart fent aprócska detektívirodát – és ott is alszik, amióta elköltözött a drámakirálynő Charlotte-tól. A tévésorozatban sajnos a Strike-ot játszó Tom Burke egyáltalán nem túlsúlyos (egy kicsit vaskosabb talán, mint a nádszálvékony kollégái), viszont legalább nyúlszájjal született, ami remélhetőleg rövid úton nemzetközi szexszimbólummá teszi (bármit is jelentsen az). Az első pillanattól nagyon erős a kémia közte és az asszisztensét alakító Holliday Grainger között; a néző tudni véli, hogy Cormoran gyakorlatilag rögtön beleszeret Robinba, olyannyira erős összenézéseket láthatunk, miközben a Kakukkszó-regény első oldalain még nemigen érzékelhető férfi-nő kölcsönhatás.

Amúgy pedig egy megfilmesített krimiben mindig az a legnagyobb kérdés, hogy… nem fogom unni, ha már egyszer olvastam, és tudom, hogy mi a vége? Végig akarom nézni, ha hidegen hagynak a megszokott filmes feszültségkeltési technikák? A válasz: naná, és pont azért, mert nem a történet az érdekes, hanem például az, hogy figyelemmel kísérhetjük, miképp reagál a főhős az ítélkező pillantásokra és megjegyzésekre. Az áldozat számtalan családtagja és ismerőse mind-mind más okból gyanakszik rá – az egyik a műlábát pécézi ki, a másik azt a tényt, hogy Strike egy híres rocksztár és egy groupie futó viszonyának gyümölcse, a harmadik azt, hogy mivel speciális nyomozóosztagban dolgozott Afganisztánban is, ezért nyilván többet tud, mint kellene, a negyedik azt, hogy gyanúsabb eszközökhöz folyamodik, mint egy rendőr…

cormoran strike, c. b. strike, j. k. rowling, tévésorozat, krimisorozat
forrás: Pinterest
Cormoran gondterhelten néz

Cormoran pedig egy bullying-áldozat rutinos pókerarcával rázza le magáról a negatív megjegyzéseket – ő dolgozni jött, semmi más nem érdekli, mint hogy végére járjon a bűncselekménynek, amelyet a rendőrség öngyilkosságként könyvelt el. Végig kérelhetetlenül, bocsánatkérés nélkül végzi a munkáját, de közben egyáltalán nem erőszakos vagy tolakodó, majdnem a háttérbe húzódva várja meg, amíg a sokszínű mellékszereplő-gárda egyik vagy másik tagja végre megnyíljon, legyen az bár a kőgazdag Tansy Bestiguí vagy Derrick, az agglomerációból ingázó biztonsági őr, aki titokban használja a penthouse úszómedencéjét. Persze egy ötszáz oldalas regényt két vagy három epizódba belesűríteni eleve reménytelen vállalkozás, sok hosszú, remekbe szabott dialógus kimarad belőle, és éppen ezért örülnünk kell a bónusznak, miszerint Strike rendszeresen beszélget a műlábával.

cormoran strike, c. b. strike, j. k. rowling, tévésorozat, krimisorozat
forrás: Pinterest
Holliday Grainger és Tom Burke esetmegbeszélnek a Strike-ban

A C. B. Strike tévésorozat méltó követője a BBC legszebb hagyományainak, amilyen A hajsza, a Luther vagy a Sherlock; már csak Hubert Taczanowski kidolgozott kameraállásai és Suzanne Cave szofisztikált kosztümjei miatt is érdemes nézni. Tökéletes időtöltés, amíg meg nem jelenik a negyedik Strike-krimi, amit Rowling állítólag idén tavasszal fejezett be.

Tovább olvasok
Kép
Elmondom, hogyan őrizzük a házasságunkat a férjemmel 3 gyerek mellett

A hamarosan megjelenő nyomtatott lapszámban azt a költői kérdést teszem fel a cikkemben, hogy „neked a férjed az első vagy a gyerek?”. Előrebocsátom, a pszichológusok azt javasolják, hogy – többek között a gyerekek érdekében! – a házasságodat tedd az első helyre. Te képes vagy erre? Egyáltalán hogyan lehetséges? Ismerősöm, Smohayné Simon Gyöngyvér elmeséli, hogyan csinálja – a férjével együtt.

Kép
A saját esküvőmön ismertem meg életem szerelmét, aki nem a vőlegényem volt

Azért a többségünk úgy készül a saját esküvőjére, hogy aznap élete szerelmének mondja ki a boldogító igent, fogad örök hűséget, megy bele a jóban-rosszbanba, holtunkiglag, holtáiglan. Eszter is így kelt fel azon a fülledt, nyári, szombati napon, amikor szentül meg volt győződve arról, hogy pár óra múlva ahhoz a bizonyos nagy Ő-höz megy hozzá. De nem. A nagy Ő ugyanis ott várta őt a saját lagziján, a vendégek között.

Kép
Miért olyan különlegesek az októberi gyerekek?

A tudománynak erre is megvan a válasza. Egészen pontosan 5 válasza.

Kép
Napi horoszkóp október 21.: a Skorpiók kilépnek a komfortzónájukból, a Vízöntők komoly kihívás előtt állnak

Ma se feledkezz meg a horoszkópodról, hisz izgalmas üzeneteket küldtek ismét a csillagok!

Kép
Sipos Pál tettei nem évülnek el: Visszatérés Epipóba

Kávéztunk tanár barátnőmmel, fecsegtünk mindenféléről, és akkor egyszer csak nekem szegezte a kérdést: Olvastad azt a cikket? Milyen cikket, kérdeztem. Nézett. Nem is tudsz róla? Mindenki erről beszél. Én akkor hallottam életemben először Sipos Pálról.

Kövess minket

ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin

Előfizetés

Weboldalunkon cookie-kat használunk annak érdekében, hogy jobban megismerjük a felhasználói viselkedést és érdeklődést, valamint ezek segítségével személyre szabjuk és javítsuk a reklámokat. Weboldalunk használatával ezen feltételeket ön automatikusan elfogdja. További információkat az adatkezelési tájékoztatóban olvashat.
Megértettem