Miért van az a sok bugyuta mondat a nyelvleckékben? Aranyköpések a Duolingón

nyelvtanulás,okostelefon,duolingo
Forrás: Getty Images

Ha tetszett ez a cikk, oszd meg barátaiddal, ismerőseiddel!

A

Azért megnéznénk, kik találják ki ezeket!

Van egy mondat, amit álmomból felkeltve is fújok franciául: Il y a un cambrioleur dans l'appartement, azaz Betörő van a lakásban. Sajnos csak ez az egy – ez nem dicsekvés, és nem is panaszkodás, inkább szomorú ténymegállapítás, hogy nem fektettem elég energiát ebbe a nyelvbe. Ez a mondat viszont örökre megragadt – nem azért, mert annyira hasznos lenne a hétköznapi életben, hanem mert annak idején ezen röhögtünk a legtöbbet az osztálytársaimmal, és tegyük hozzá, az ofőmmel is, aki a franciatanárunk is volt egyben.

Olvasd el ezt is!

Ez már jó sok éve volt, azt gondoltam volna, hogy azóta kikoptak ezek az erőltett és pihentagyú mondatok a nyelvtanításból. Egészen addig gondoltam ezt, amíg rá nem kattantam a Duolingo alkalmazásra. Ami egyébként jó kis app, kiaknázza a játékfüggőséget: ugyanúgy pontokat, koronákat, tudomisénmiket lehet gyűjteni, mint más online játékokban, érméket lehet nyerni, előrejutni a felhasználók rangsorában stb, csak itt még az a hozzáadott érték is megvan, hogy nem egyszerűen játszunk, hanem valami hasznosat csinálunk. Hasznosat, bár időnként tökéletesen haszontalan mondatok segítségével… Mert a vicces, sőt, olykor szürreális példamondatokból itt sincs hiány. A skót kelta verzióban például ilyenekbe botlok időnként: Seall Mòrag. Chan eil drathais orm. – Nézd csak, Morag. Nincs rajtam alsónadrág. Persze más nyelveken is előfordulnak ehhez hasonló furcsaságok, és ahogy a fiam felokosított, a Twitteren van is egy oldal, ahol a felhasználók a hasonló aranyköpéseket gyűjtik.

Következzenek a Shit Duo Says Twitter oldal gyöngyszemei!

Nézd meg a galériánkat>20 kép
Vicces mondatok a Duolingón
Olvasd el ezt is!

Tovább olvasok
Kép
Megnéztem Grecsó Krisztián és Grecsó Zoltán önálló estjét

A „Többet magunkról” című darabbal a Grecsó név végérvényesen összművészeti branddé vált. Jobb nem is történhetett volna vele.

Kép
A tehénpuki és -böfögés életveszélyes!

A szarvasmarhák tejet és húst adnak nekünk. És jó sok metánt. A metán meg az egyik legveszélyesebb üvegházgáz: a klímakatsztrófához nagyban hozzájárul. De most úgy tűnik, a metánnak annyi.

Kép
Dubajban az anyák szülés után mell- és hasplasztikát is kérhetnek - ez ott természetes

Anyukák mesélnek, milyen a terhesség és a szülés Dubajban, Svédországban, Hollandiában, Franciaországban és Angliában.

Kép
Másfél évtized után elengedtem az örökbefogadást, és most boldog vagyok

Nem esett teherbe, de kétségbe sem. Járta az egészségügy rondabugyrait, a kórházakat, a borsos árú magánrendeléseket, a meddőségi klinikákat. Végül az örökbefogadás mellett döntött. Üdvtörténet nincs, mégsem vág eret magán emiatt. Ági kálváriája és felszabadulása.

Kép
Vérnyomáscsökkentő ételek

A szívbetegségek elkerüléséhez a magas vérnyomás az a kockázati tényező, amit az összes közül a legkönnyebb orvosolni. A megfelelő étkezéssel sokat segíthetsz!

Kép
Hogyan kérj meg valakit, hogy vegyen fel maszkot, a pszichológus szerint

Egy amerikai terapeuta háromlépéses módszert ajánl arra az esetre, ha barátaid vagy családtagjaid nem lennének hajlandók maszkot viselni.

Kép
Fényevőtől a mindenevőig – 5 anya beszélget arról, hogy eszik a gyerek

A legújabb Mesélj, Anyukám! podcast beszélgetésben alaposan kiveséztük, hogy kinek milyen evő a gyereke és még egy szakértőt is hívtunk, aki ellátott minket pár jó tanáccsal!

Kép
Még csak ősz van, de a síszezont hivatalosan is megnyitom!

Mert tévedés, hogy több centis hóban lehet csak felcsatolni a léceket. Sőt mi több, számtalan előnye van, ha már hónapokkal hamarabb beveszitek a tanpályákat.

Kövess minket

ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin
ÉVA Magazin

Előfizetés

Weboldalunkon cookie-kat használunk annak érdekében, hogy jobban megismerjük a felhasználói viselkedést és érdeklődést, valamint ezek segítségével személyre szabjuk és javítsuk a reklámokat. Weboldalunk használatával ezen feltételeket ön automatikusan elfogdja. További információkat az adatkezelési tájékoztatóban olvashat.
Megértettem