Az egész internet azon pörög pár napja, hogy maradhatott ki az Igazából szerelem című romantikus filmből ez a szívbemarkoló jelenetaz iskolaigazgatónőről, aki a magánéletében haldokló élettársnőjét ápolja:

Pedig a párperces videó nem most került napvilágra:már bő évtizede megtalálható a többi kivágott jelenet között a dvd „Extrák” menüpontjában. Az előbb levettem a dvd-t a polcról és csekkoltam: tényleg ott van, Michael Curtis sajnálkozó magyarázatával együtt. A rendező azért vágta ki a jelenetet, mert abban az igazgatónő arról mesél az élettársának, hogy az egyik tanítványa (az Emma Thompson által alakított Karen fia) kisebb botrányt csinált furcsa iskolai fogalmazásában, amiben azt kérte karácsonyra, hogy „látható legyen, amikor az emberek finganak”.

Mivel az iskolai botrány jelenetét kivágták a filmből, ezért a vágószoba padlóján kellett landolnia a folytatásnak is, hiszen a botrányjelenet nélkül az iskolaigazgatónő szerepének sem lett volna értelme. Ugyanígy kivágták azt a pár másodpercet is (ez is látható a videó végén), amin Emma Thompson megemlékezik a már elhunyt Geraldine-ről.

Természetesen a két színésznő,Anne Reid és Frances de la Tour alakításában nincs hiba, így nyilvánvalóan nem ők voltak az oka annak, hogy a jelenet nem került a mozikba. „Az volt az elgondolás, hogy megismerkedünk a szigorú igazgatónővel, majd 50 perccel később szembesülünk azzal, hogy akármilyen hihetetlen, mindenkinek van egy bonyolult szerelmi története”– mondja a kimaradt jelenet bevezetőjében Michael Curtis, a film rendezője.

Később, 2013-ban, az Igazából szerelem bemutatásának tízéves évfordulóján Curtis úgy emlékezett vissza, hogy borzasztóan nehéz volt a filmet megvágni.„Az eredeti jelenetsorrend, amit írtam, egyáltalán nem működött, teljesen elölről kellett kezdeni. Olyan volt, mintha 3D-ben sakkoznék”– nyilatkozta a Guardiannek.