Így csinál szexi tévéshow-t a republikánus elnökjelölt a kampányából

Borítókép: Így csinál szexi tévéshow-t a republikánus elnökjelölt a kampányából
Jeb Bush republikánus elnökjelöltről Jimmy Fallon műsorában kiderül, hogy kormányzóként „lankadt félszigetből a gazdaság virgonc tagjává” varázsolta Floridát. Ezalatt fülledt lounge zene szól. Nézd meg a videót!

Jimmy Fallon YouTube csatornáján mindig találunk valami szórakoztatót, amin kénytelen-kelletlen elröhögjük magunkat, akármilyen rossz kedvünk van. Kedden este Jimmy ismét jelentkezett egy visszatérő „rovatával”, a Slow Jam the News-szal, amelyben rendszerint jazzklubokra emlékeztető bársonyos hangon és a show házi zenekara, a The Roots parázslóan erotikusra hangolt zenei kíséretével olvassa fel az aktuális politikai és gazdasági híreket.

Namármost az elmúlt napok egyik legfontosabb híre az volt, hogy Jeb Bush, az egyik legismertebb amerikai politikusdinasztia egyik tagja (George W. Bush testvére) bejelentette indulását a 2016-os elnökválasztási kampányban. Ezért mi sem tűnt kézenfekvőbbnek, mint hogy maga a republikánus elnökjelölt közvetítse saját magáról a hírt, miközben Jimmy Fallon és aThe Root Black Thought nevű tagjaszenzációsan vicces és kissé bénán szexi kommenteket fűznek Jeb kampányszövegeihez. A videó alatt elolvashatod kedvenc idézeteinket a videóból.

Jimmy: Miből gondolja, hogy megvan minden, ami kell a Fehér Házhoz?

Jeb: Nos, Jimmy, a Floridában töltött kétszer négy évem alatt minden évben csökkenteni tudtam az adókat..., és 1,3 millió új munkahelyet teremtettem. Úgyhogy tudom, hogy képesek vagyunk helyrehozni a nemzet problémáit, mert már megtettem azt Floridában.

Jimmy: Mmm mmm mmm. (...) Önnek sok tapasztalata lehet ott lent délen. Ön Texasból jött, ahol minden nagyobb, Floridát pediglankadt félszigetből a gazdaság virgonc tagjává varázsolta.

(...)

Jimmy: Beszéljünk egy kicsit a konkrét ügyekről. Mi az álláspontja a bevándorlásról?

Jeb: Nos, Jimmy, mi bevándorlók nemzete vagyunk, és úgy vélem, mindenkinek meg kell adni a lehetőséget, hogy beteljesítse az amerikai álmot. Hogy a spanyolajkúak nyelvére is lefordítsuk mindezt (és itt hosszan és remek kiejtéssel mondja el a fentieket spanyolul).

(...)

Jeb: Fontos választás előtt állunk. Aki nyer, az meg fogja fordítani a dolgok menetét és helyrepofozza Amerikát.

Jimmy: Hallod ezt, Amerika? Jeb Bush azt mondja, A szürke ötven árnyalata stílusban akar elbánni veled.

Jeb: Jimmy, azt hiszem, minden amerikai nevében beszélek, amikor azt mondom: Pfuj!

De valójában nem is a szövegek, hanem az arckifejezések a legjobbak szerintünk, és az, hogy Jeb önmaga marad a katyvaszban – majdnem végig sikerül pókerarccal nyomnia a kampányszöveget, bár van olyan pontja a performansznak, amikor mindhárman alig bírják visszafojtani a röhögést.