A deréktetovált lány – elolvastam Amy Schumer új könyvét

A deréktetovált lány – elolvastam Amy Schumer új könyvét
Forrás: Agave Kiadó

Ha tetszett ez a cikk, oszd meg barátaiddal, ismerőseiddel!

H

Hangsúlyozottan nem önéletrajzot írt az amerikai színész-komikus, inkább csak meg akart osztani velünk egy-két dolgot magáról.

Szóval van ez a nagyon vicces csaj, Amy Schumer, aki a Kész katasztrófa című filmjével vált világhírűvé (ez volt az első filmszerepe), előtte leginkább amerikai tévéműsorokban és a stand up fellépésein lehetett találkozni vele. Most írt egy könyvet, ami hangsúlyozottan nem önéletrajz. „Azt majd akkor írom meg, ha kilencvenéves leszek… Egyszerűen csak szerettem volna megosztani ezeket a történeteket az életemből, amelyekben gyermek, nővér, barát, komikus, színész, barátnő, egyéjszakás kaland, alkalmazott, alkalmazó, szerető, harcos, gyűlölködő, tésztaevő és borivó voltam.”

Olvasd el ezt is!

És valóban, nagyjából ezekben a szerepekben bukkan fel Amy a könyvének háromszáz oldalán. Bár introvertáltnak mondja magát – külön fejezetet is szentel ennek –, egyáltalán nem csinál titkot szinte semmiből. A könyvének a fejezetei ilyen címeket viselnek: “Hogyan veszítettem el a szüzességemet?” (ez egy nem túl vidám történet egyébként, és a végén még Amy vigasztalja a fiút), illetve „Mit mondjanak az emberek a temetésemen” (részletes leírás arról, hogy nézzen ki egészen pontosan egy-egy beszéd és a szertartás, amelyben elég nagy mennyiségű virslis falatka szerepel). A „Dolgok, amelyeket nem tudsz rólam” című fejezetben pedig elég sok minden kiderül arról, hogy mit hogyan szeret az ágyban, és melyik ételtől sebesedik ki a szája. De azután, hogy megnéztem egy-két stand up-videóját, csodálkoznék is, ha éppen a könyvében fogná vissza magát.

gif

A kedvenc részem a könyvében – ez az a rész, ahol hangosan röhögtem olvasás közben – a „Részlet a naplómból, lábjegyzetekkel”, s négy ilyen fejezet is van, különböző életkorból származó naplókkal. Ilyen kommenttel kezdődik például az „itt az idő, hogy számot vessek az elmúlt hónappal” kezdetű bejegyzés: „Milyen mély, Amy! Egy guatemalai jótékonysági útra reflektálsz? Vagy amikor egy hajléktalanszálláson önkénteskedtél? Ó, dehogy. Te azokkal a bárokkal vetsz számot, ahol megfordultál. Milyen éleslátó elme! Kérlek, folytasd!” Remek műfaj, ki fogom próbálni.

gif

Kiderül az is, hogyan lesz valakiből stand up-komikus; hányszor kell újraírni egy viccet, milyen gyakran kell belépőjegyet vennie a barátodnak és az anyukádnak ahhoz, hogy cserében kezdő humoristaként felléphess egy klubban; hogyan sírdogálod magad álomba a turnébuszban. Amy kitér a szereposztó dívány kérdésére is:

Soha nem kaptam semmit olyan pasitól, akivel együtt voltam, még csak egy Starbucks-ajándékkártyát sem. Bár ez amúgy elég kedves gesztus lett volna.

Ha bárkinek kétsége lenne, A deréktetovált lány erősen feminista könyv. Részletesen kiderül belőle, hogyan bántalmazta a barátja és hogyan kellett menekülnie, idegen lakásokba becsengetnie segítségért. „Azért mesélem el ezt a történetet, mert kemény nő vagyok, nem pedig olyan, akit az emberek elképzelnek, amikor egy ‘bántalmazott nőre’ gondolnak. De ez bárkivel megtörténhet… Én megtaláltam a kiutat, és soha többé nem térek vissza oda.” Amynek eléggé megvan a véleménye korunk szépségeszményéről is; a „Levél a szerkesztőnek” című fejezetben (amitől mélyen magamba szálltam és önvizsgálatot tartottam) gyakorlatilag egy manifesztumot olvashatunk arról, mennyire idejétmúlt dolog, hogy a kifutókon és a magazinokban csak 36-os vagy az alatti ruhaméretű nők szerepelhetnek.

Az élet nem úgy néz ki, mint egy divatbemutató. Lássunk némi feneket is odafent. És ne csak a speciális tematikájú ‘plus size’ show-n… Mi, 38-as, 40-es, 42-es, 44-es, 46-os és 48-as feletti lányok… mi nem egy különleges napot akarunk, mi minden napot akarjuk, és azt, hogy elálljatok a kibaszott utunkból, mert már itt vagyunk! A múltban éltek ti régimódi, furcsa magazinok, egy különc világot képviseltek...

gif

Amy életében nagyon komoly szerepet játszik a családja. Persze kiében nem, ugyebár. A deréktetovált lánynak azonban alig van olyan oldala, ahol ne bukkanna fel valamelyik szülő vagy testvér. Maga a Kész katasztrófa is „szerelmeslevél apámnak”, és a film készítésében Amy testvérei is részt vettek. A családtagok azok a szereplők, akikhez egyértelműen a legerősebb érzelmek fűzik a szerzőt, és ez a legjobban az Anya című fejezetben mutatkozik meg, ahol nagyon súlyosan kritizálja az édesanyját, és felelősnek állítja be a család széteséséért. Végül levonja a tanulságot: „Ha szülőként olvassátok ezeket a sorokat, megvan rá az esély, hogy nem vagytok olyan rosszak, mint az anyám. Tudom, ő egy ritkaság. De azért ne veregessétek túl korán vállon magatokat. Bármi történjék, ti is el fogjátok cseszni a gyerekeiteket. És utálni fognak titeket egy percig (vagy kettőig, vagy háromig), ahogy összerakják gyerekkoruk darabkáit. És ha bárki azt állítja, hogy kijátszotta ezt a rendszert, az egyszerűen hazudik. Igen, ez a legdurvább sértés a könyvemben”.

Kép

A deréktetovált lány egy okos, rokonszenves harmincas csajt ismertetett meg velem, aki akár a barátnőim egyike is lehetne. A magyar kiadás komoly popkulturális műveltségről árulkodik a kiadó munkatársai részéről, ugyanakkor a szöveg lehetne gördülékenyebb. Aki teheti, eredetiben olvassa. (Ami persze a világ szinte minden könyvére igaz.)

Amy Schumer: A deréktetovált lány (The Girl With The Lower Back Tattoo.)

Fordította Molnár Berta Eleonóra. Agave Könyvek, 2017. 3580 Ft.

"Mi lenne, ha mostantól nem ajándékoznánk?" - majd a szobában hirtelen megfagyott a hangulat

Szinte biztos, hogy olvasónkon, Tündén kívül mások is kerültek már hasonló helyzetbe...

Fogadalom: ezen a télen NEM leszek beteg! – 8 óvintézkedés, hogy sikerüljön

Kell a fenének a napokig tartó orrfolyás! Idén harcolunk.

Napi horoszkóp november 23.: az Ikrek pontot tehetnek egy lezáratlan ügy végére, a Rákok a tökéletességre törekszenek

A csillagok mára is izgalmas üzeneteket küldtek, érdemes tehát néhány percet a horoszkópodra szánnod!

5 dolog, amit a második gyereknél már sokkal lazábban kezelsz

Legalábbis annyira, hogy nem mész azonnal a falnak. Hihi!

Forralt bor-teszt: megkerestük a Vörösmarty tér legjobbját, hogy neked már ne kelljen

Sokan szeretik a téli időszak egyik tradicionális italát, a forralt bort, ami nélkül már-már elképzelhetetlenek az adventi vásárok. Mivel sok helyen kapható és az ára is igen borsos, mi most felkutattuk, hol érdemes kortyolni belőle, hogy az idei felhozatal ne okozzon csalódást.

Meghan Markle heteken belül beköltözik a Kensington-palotába és állítólag már el is jegyezték egymást Harry herceggel

Bennfentes források szerint nem az a kérdés, hogy Meghan és Harry összeköltöznek-e, hanem hogy mikor.

13 mondat, amit a diétázók többet nem akarnak hallani

„Egyél brownie-t, direkt neked sütöttem!”

Egy áruházlánc heti egy „csendes órát” vezetett be az autista vásárlók kedvéért

Ebből a világ minden nyilvános helyiségében rendszert kellene csinálni, biztosak vagyunk benne, hogy nem csak az autizmussal élőknek lenne szükségük rá!

6 beszélgetésindító téma, amiben nem esik szó az időjárásról

Az ünnepi asztal körül néha jól jöhet egy ezekhez hasonló semleges, ám érdekes témaötlet!

Ez a legfontosabb készség, amivel egy 21. századi tanulónak rendelkeznie kell

Programozni? Három nyelven beszélni? Kapcsolathálózatot építeni? Ezek mind nagyon fontos feltételek a sikerhez, de a CNN újságírója szerint van egy készség, ami mindegyiknél alapvetőbb a mai diákok számára.

Napi horoszkóp november 22.: a Szüzek magabiztosan haladnak előre, a Vízöntők kiállnak magukért

Ma is érdemes elolvasnod a horoszkópodat, hisz a csillagok ismét üzentek!

Minimalista karácsony, avagy 5 tipp, hogy élvezd is az ünnepet

A karácsony a te ünneped is, tehát ha van olyan eleme (legyen az főzés, ajándékozás vagy valami egészen más), ami nem tesz maradéktalanul boldoggá, akkor nyugodtan elgondolkozhatsz rajta, hogyan szabadulhatnál meg tőle. Ehhez pedig akár a minimalista életmód alapelveit is segítségül hívhatod.

Jennifer Lawrence: Amikor visszanézem egy filmemet, mindig a tokámat és az aknémat veszem észre először

J-Law egy kerekasztal-beszélgetésen mondta ezt. „Megbolondultál?” – ez volt Jessica Chastain első reakciója, de aztán rájött, hogy ő maga is eléggé kritikusan figyeli magát a filmvásznon.

Így szervírozz, hogy minden ünnepibb legyen! – 8 ötlet

Szinte biztos, hogy így nem kell sok maradékot elcsomagolnod másnapra...

15 másodperc alatt boldoggá tesz ez a website pusztán azzal, hogy kiszámolja, hányadik leggazdagabb ember vagy a világon

Épp most próbálod kitalálni, hogyan jöjjetek ki a hó végéig? Vacillálsz, hogy felvegyél-e egy újabb hitelt? Jó hírünk van.

Minél korábban aggatod fel az ünnepi égőfüzéreket az otthonodban, annál boldogabb ember vagy – állítja egy pszichológus

Te is úgy érzed, évről évre egyre korábban kezdődik a karácsonyi időszak? Nos, ez nem biztos, hogy baj – jelentette ki egy pszichológus szakértő.

Kövess minket

Előfizetés