Amikor Disney-hercegnők az anyanyelvükön énekelnek

Amikor Disney-hercegnők az anyanyelvükön énekelnek

Ha tetszett ez a cikk, oszd meg barátaiddal, ismerőseiddel!

M

Mert, mint közismert, Ariel, a kis hableány dán. És azt tudod-e, hogy a Jégvarázs Elsája milyen nemzetiségű?

A Disney-filmeket számtalan nyelvre lefordítják és a dalokat is szépen feléneklik helyi énekesek a saját nyelvükön. Így van ez azokkal a filmekkel is, amelyek története nem az Egyesült Államokban játszódik. De abba kevesen gondolnak bele, hogyan szólhat Ariel, a kis hableány dala dánul vagy miképp énekelhet Mulan kínaiul. Most azonban kiderül ebből a videós összeállításból:

Most aztán tudatosíthatjuk magunkban, hogy a Jégvarázs Norvégiában játszódik – legalábbis a norvég fjordok szolgáltak alapul a pazarul meganimált látványnak; azAranyhaj és a nagy gubanc hősnőjének anyanyelve német, tekintve hogy a történet alapját egy Grimm-mese szolgáltatta; Mulan naná, hogy mandarin nyelven énekli a Disney-dalt a videóban; Aladdin és Jázmin pedig arabul szólalnak meg a legtermészetesebben.

A videó-montázs második részéből kiderül, hogy

...A szépség és a szörnyeteg Belle-je francia; Hófehérke mint Grimm-hősnő német; a Herkules-film Megarája görög; a Csipkerózsikát pedig a Grimm-testvérek előtt Charles Perrault írta le a 17. században, ezért ő is francia.

via incrediblethings.com

Nézd magad a férfiak szemével! 5 dolog, amiről azt hiszed, hogy bejön nekik, pedig nagyon nem

Mire vágyik a nő és mire vágyik a férfi? Hát már megint itt a bizonyíték, hogy nem ugyanarra. Íme 5 olyan dolog, amivel igyekszünk meghódítani őket, miközben...

Ötletes hálószoba-térelválasztók apró lakásokba

Még a legkisebb lakásban is alakíthatsz ki magadnak egy külön hálót...még ha csak egy szobád van is!

A legbosszantóbb dolgok, amikkel a párok szabotálhatják egymás nyugodt alvását

Lehet, hogy nem is gondolnátok rá, hogy bizonyos alvási szokásotokkal a másiknak álmatlan éjszakákat okoztok!

Beköltöznél? 16 káprázatos otthonná alakított templom

Elsőre talán még szentségtörésnek is tűnhet, de nézd meg a pazarul átalakított belső tereket!

Kövess minket

Előfizetés

Előfizetés

Előfizetek

Fizess elő most egy évre! Ajándék Éva Utazót kapsz 10 Éva magazin mellé!

Csak 3950 Ft