Vígjáték arról, ami egyáltalán nem vicces – Egy burka, egy nadrág

egy burka egy nadrág,film,kritika,mozi,francia film,bevándorlás,iszlám,muszlim,iszlám fundament

Ha tetszett ez a cikk, oszd meg barátaiddal, ismerőseiddel!

D

Darázsfészekbe nyúlt Sou Abadi iráni származású francia rendező, amikor úgy döntött, hogy groteszket csinál az iszlám fundamentalizmusból, helyzetkomikumot a burkából, amelynek viselését hét éve betiltották Franciaországban… még most is szédülök. A filmet csütörtöktől játsszák a mozikban. Kritika.

Leila és Armand nem csak szerelmespár, évfolyamtársak is az egyetemen, Párizsban. Előbbi iráni, utóbbi arab származású családban nőtt fel, mindketten európai ruhákban járnak, alig beszélnek őseik nyelvén és a vallás legfeljebb kulturálisan fontos nekik. Éppen New Yorkba készülnek, ahol mindkettejüknek sikerült megcsípniük egy-egy ENSZ-gyakornoki állást, amikor felbukkan Leila bátyja. Mahmoud pár hónapos közel-keleti távollétéből szélsőséges dzsihádistaként tér vissza. Elszánt neofitaként mindent megtesz, hogy megtanítsa a húgát és az öccsét arra, hogyan él egy igaz hitű. Leilát bezárja a szobájába, elégeti az útlevelét, kiveszi a telefonjából a SIM-kártyáját és lenyeli (Leila, akit a nagyszerű popénekesnő, Camélia Jordana alakít, pikírten megjegyzi, hogy disznózselatinnal készülnek ezek a kütyük). A szobafogság előtt a lánynak sikerül lebeszélnie Armand-t, hogy rendőrt hívjon, hiszen a felvilágosult Franciaországban az ilyesmi családon belüli erőszaknak számít, ergó büntetendő. Így most Armand sehogy sem tud kapcsolatot teremteni a szerelmével, és amikor bekopog hozzájuk, a báty szó szerint kidobja.

egy burka egy nadrág,francia film,burka
Burkába öltözött látogató Leila és testvérei otthonában

Hősünk afgán származású haverjához fordul segítségért, aki burkába öltözteti – „mit gondolsz, mi hogy csajoztunk Kabulban?” –, így aztán Armand váratlanul betoppan Leiláékhoz tetőtől talpig fekete lebernyegben. Ő a lányhoz mint önkéntes korrepetitorához jött, aki francia irodalmat fog tanítani neki. Olyan találóan fogalmaz meg filozofikus állításokat az iszlám hit egyetemességéről, hogy Mahmoud gyakorlatilag első látásra beleszeret, és azonnal feleségül akarja venni. Meg van győződve róla, hogy ezt a csodalényt egyenesen Allah küldte az ő küszöbére, mert hát nincs is olyan sok nő Franciaországban, aki ilyen komolyan venné a hitet. A továbbiakban Armand-nak ipiapacsot kell játszania Mahmouddal és szintén fundamentalista barátaival, akik rendre követik az utcán, vagyis ott sem veheti le a burkát. Emiatt meg a rendőrséggel és a buszon ülő barátságos franciákkal (köztük az édesanyjával, aki nem ismeri fel) gyűlik meg a baja.

egy burka egy nadrág,francia film,korán
Armand (Félix Moati) a Korán kezdőknek készült kiadását olvassa

A néző ezen a ponton már félórája vacillál, hogy sírjon-e vagy nevessen, ám a rendező nem elégszik meg ennyivel. Abadi parádés kulcsjelenetben rántja le a leplet arról, hogy milyen nevetséges, ahogy a siíta és a szunnita irányzatok szó szerint és képletesen is ölik egymást, közben meg szabad szemmel alig látható a különbség a két áramlat között (a dialógus szerint legalábbis). De a „felvilágosult” véglet is megkapja a magáét: Mitra, az Iránból ideszármazott anya (Anne Alvaro), aki büszke arra, hogy fedetlen fővel járhat és harsányan demonstrálhat a nagykövetség előtt, azért mindent megtesz, hogy fiacskája számára megrendezze a lehető legelőnyösebb házasságot.

Az Egy burka, egy nadrág eredetileg Cherchez la femme (Keresd a nőt) címmel jelent meg, angolul pedig Some Like It Veiled (Van, aki fátyolosan szereti) néven fut a mozikban. A magyar címválasztás sem véletlen, hiszen nehéz figyelmen kívül hagyni a párhuzamot az Egy szoknya, egy nadrággal, és benne a spanyol örökösnőnek öltözött Latabár Kálmánnal, akinek reménytelenül udvarol az elszegényedett magyar gróf. A crossdressing mint poénforrás nem mai találmány, de úgy tűnik, megérte felébreszteni a klasszikus komédia legszebb hagyományait. Még akkor is, ha ez azt is jelenti, hogy a női főszereplő passzívan bezárva várja, hogy a két férfi megküzdjön érte, ami, hogy úgy mondjam, bátran szembemegy a mai filmtrendekkel. Így röhöghetünk egy jót azon, hogy a bigott aggresszivitás is képes elbotolni a saját lábában, képzavar ide vagy oda. És mélyet sóhajtva reménykedhetünk abban, hogy a valóságban is megtörténik egyszer-egyszer. Mármint nem csak az elbotlás, hanem az is, hogy a szeretetteljes odafigyelés tényleg megfelelő gyógyírnak bizonyul a dogmatista vakhit nevű betegségre.

Egy burka, egy nadrág (Cherchez la femme), 2017., 88 perc

Írta és rendezte: Sou Abadi

Főszereplők: Félix Moati, William Lebghil, Camélia Jordana

Magyarországi bemutató: 2018. július 5.


Nézd meg ezt a galériát is:

Nézd meg a galériánkat> 6 kép
Ellenszenvből sarjad a szerelem? Hat film, amiben pontosan így történik
Alternatív, lebomló, komposztálható műanyag zacskó? Álljunk meg egy pillanatra...

Egy-két éven belül Magyarországon is betiltják a nejlonzacskók és az eldobható tányérok, poharak, műanyag szívószálak gyártását és forgalmazását. Na de mi lesz helyette? Most azt néztük meg, hogy valóban működőképes alternatíva-e a lebomló, esetleg komposztálható, például kukoricakeményítőből készült műanyag zacskó.

Innen tudhatod, hogy a gyereked érzelmi evő + 9 tipp, hogy egészséges kapcsolata legyen a kajával

Válás, költözés vagy valami más nagyobb változás zajlik a családban, és a gyereked testtömege a szokottnál jobban ingadozik? Még csak drámai helyzetek sem kellenek ahhoz, hogy a szülő itt-ott eldugdosott nasikra bukkanjon fedezzen fel a kölök íróasztalfiókjában vagy legósdobozában. Most összefoglaltuk, mit tehetsz az érzelmi evés ellen.

Út a negyedik pohár borig – lépésről lépésre

Negyedik pohár bor. Gyaníthatóan ezen cikk olvasói – sőt, gyakorlatilag a legtöbb huszonegyedik századi ember – eljutott már legalább egyszer a negyedik pohár borig, ha nem tovább. Nem csalás, nem ámítás, a viselkedésünk, hanghordozásunk, szokásaink, igényeink és még ezer apró részlet teljesen egészében átalakul a folyamat során. És nem mindig előnyösen. Lássuk hát pontosan, milyen lépcsőfokokat járunk végig, mire eljutunk a negyed pohár borig.

Édesburgonya-pirítós: az egészséges, gluténmentes finomság

Szereted a percek alatt elkészíthető reggeliket, vacsorákat és uzsonnákat, az egészséges könnyű fogásokat? Szeretnéd, ha a gyerek minél több zöldséget enne? Esetleg van gluténérzékeny családtagod? Akkor ezt az édesburgonya-pirítóst neked és a családodnak találták ki!

Napi horoszkóp szeptember 18.: a Kosok váratlanul kapnak lendületet, a Bikákat eltalálhatja Ámor nyila

Ma se feledkezz meg a horoszkópodról, mert a csillagok ismét üzentek!

Ilyen tortákkal ünnepelnek a világ különböző pontjain - 14 (esetenként meglepő) kép

Ha érdekel, hogy hogyan néznek ki a különböző nemzetek tortái, hogy kik és milyen alapanyagokból készítik, milyen ünnepekre szánják és hogyan díszítik fel ezeket az édességeket, akkor ezt az összeállítást érdemes megnézned!

18 dolog, amit csak akkor érthetsz, ha kísérőtanár vagy egy gimnáziumi osztálykiránduláson

Az biztos, hogy intenzív napokra számíthat, aki kísérőtanárkodásra adja a fejét egy végzős osztály kirándulásán.

Napi horoszkóp szeptember 17.: a Skorpiók előtt új lehetőség áll, a Bakok kimondhatják a végszót egy bizonyos ügyben

A hét első napján is érdemes néhány percet szánnod a horoszkópodra, hisz a csillagok ismét izgalmas üzeneteket küldtek!

Ajj de ciki! 10 sztár, aki kínos helyzetbe hozta a gyerekét ország-világ előtt

Minden ép ésszel bíró szülő tudja, hogy nem szabad elkísérnie a tizenéves gyerekét a randira, szájrapuszit adni neki a reflektorfényben vagy mindenfélét odakommentelni az Instagram-posztjaihoz. De a világsztárok között akad, aki nincs tisztában ezzel az alapszabállyal – vagy magasról nem érdekli.

Napi horoszkóp szeptember 16.: a Skorpiók harcolnak egy számukra fontos dologért, a Halak végre fel merik vállalni a véleményüket

A csillagok a hét utolsó napjára is izgalmas üzeneteket küldtek, érdemes tehát elolvasnod a horoszkópod!

Banános smoothie: a tápláló finomság

Az evamagazin.hu #mutiazuzsit iskolakezdő kihívássorozatát szeptember 14-én útjára indítottuk beharangozónkkal, most pedig szeretnénk megosztani veletek az első hét receptjét, a banános smoothie-t!

Az Éva bemutatja: #mutiazuzsit iskolakezdő kihívás

Ezennel útjára indítjuk #mutiazuzsit néven futó legújabb kihívásunkat, amelyben számtalan szuper recepttel, ötlettel és bevásárlólistával szeretnénk kedveskedni olvasóinknak 10 napon keresztül – akár anyukák, akár nem –, megkönnyítve ezzel pörgős hétköznapjaikat.

4 évig gyűjtögette az eldobható holmikat, majd lefotózta őket

Egy francia fotóművész, Antoine Repessé saját háztartásából csinált látványos fotóhelyszínt azáltal, hogy négy éven keresztül nem dobta ki a szemetet. Viszont kategorizálta a tárgyait, a vécépapír-gurigától a mosószeres flakonon át az újságokig.

#mutiazuzsit: Íme az első hét receptjei és bevásárlólistája!

Az evamagazin.hu #mutiazuzsit iskolakezdő kihívássorozatát szeptember 14-én útjára indítottuk beharangozónkkal, most pedig szeretnénk megosztani veled az első hét bevásárlólistáját és a recepteket!

Napi horoszkóp szeptember 14.: a Kosok zsúfolt napra számíthatnak, a Rákok elhagyják a komfortzónájukat

Csak mert péntek van, még nem muszáj megfeledkezned a horoszkópodról.

4 jel, ami arra utal(hat), hogy allergiás vagy az alkoholra

Ha furán érzed magad iszogatás után, émelyegsz, kipirosodsz vagy összevissza ver a szíved, az nem feltétlenül azért alakul ki, mert túlságosan felöntöttél a garatra, simán lehet, hogy alkoholallergiád van.

5 új sorozat, amire egész biztosan rágyógyulok idén ősszel

Közismert, hogy az őszi szezon a legalkalmasabb sorozatnézésre, ezért ilyenkor jönnek ki a legérdekesebb darabok. A mostaniak között elég erős a felhozatal, van köztük Jim Carrey-tragikomédia, egy több országban játszódó dráma, amelyben a Mad Men két szereplője és a Vészhelyzet Carter dokija együtt tér vissza, valamint megnézhetjük a Gossip Girlből ismert Leighton Meestert szinglianyuka-szerepben.

3 lapszám most csak 1500 Ft! Fizess elő 09.30-ig és a JOY-Napok kuponos lapszám is közte lesz!
Borító

Kövess minket

Rendkívüli előfizetési ajánlatunk: 10 lapszám több mint 40% kedvezménnyel most 6950 Ft helyett csak 3950 Ft + ajándék Éva Egészség!

Csak 3950 Ft

Weboldalunkon cookie-kat használunk annak érdekében, hogy jobban megismerjük a felhasználói viselkedést és érdeklődést, valamint ezek segítségével személyre szabjuk és javítsuk a reklámokat. Weboldalunk használatával ezen feltételeket ön automatikusan elfogdja. További információkat az adatkezelési tájékoztatóban olvashat.
Megértettem