VIDEÓ: Anne Hathaway magyarra fordított dalszövegeket énekel

VIDEÓ: Anne Hathaway magyarra fordított dalszövegeket énekel
Forrás: Getty Images

Ha tetszett ez a cikk, oszd meg barátaiddal, ismerőseiddel!

A

A házibulikban népszerű googlefordítózás című játékot játszották Jimmy Fallonnel a stúdió színpadán.

Nincs is jobb móka, mint beírni egy tetszőleges – lehetőleg klasszikus vagy más okból jól ismert – szöveget a Google Fordítóba, lefordítani azt valami egzotikus nyelvre – például magyarra –, aztán vissza a saját nyelvünkre és röhögni az eredményen.

Pontosan ezt játszotta a napokban Anne Hathaway színésznő és Jimmy Fallon műsorvezető a The Tonight Show-ban. Először Anne énekelte a The Weeknd dalát, a Can't Feel My Face-t, amely magyarra, majd visszafordítva állítólag úgy hangzik, hogy "my front is not felt". Aztán elhangzott az I Will Survive című diszkóklasszikus Gloria Gaynortől, végül P!nk és Nate Ruess Just Give Me a Reason című 2012-es örökzöldje. A videóban a két jómadár a magyarról angolra visszafordított változatokat énekli:

A googlefordítózás természetesen közismert játék főképp késő éjszakába nyúló házibulikon – te próbáltad már énekelni, hogy...

Kép
Tovább olvasok
Mostantól törvény tiltja New York államban, hogy átneveljenek melegeket

Hosszú évek kemény munkája előzte meg az átnevelő terápiákat tiltó törvényalkotást.

Vajon ki a nagyobb művész: a természet vagy az organikus szobrász?

Oké, valószínűleg a természet, de amit annak kincseiből – ágakból és gallyakból –alkotott meg ez az úriember, az egészen lenyűgöző, sőt néha még megtévesztő is. Spencer Byles organikus szobraira nemrégiben bukkantunk rá, és annyira elképesztőnek találtuk őket, hogy most veled is megosztjuk!

Kövess minket

60%-os kedvezmény!!! Fizess elő fél évere (5 lapszám) és fél évig az InStyle-t is megkapod!

Csak 3180 Ft

Weboldalunkon cookie-kat használunk annak érdekében, hogy jobban megismerjük a felhasználói viselkedést és érdeklődést, valamint ezek segítségével személyre szabjuk és javítsuk a reklámokat. Weboldalunk használatával ezen feltételeket ön automatikusan elfogdja. További információkat az adatkezelési tájékoztatóban olvashat.
Megértettem