Egy francia apa csodálatos beszélgetése a fiával a párizsi merényletekről
Egyszerű, gyönyörű és frappáns magyarázatot adott egy párizsi apuka a kisfiának, aki láthatóan szorongott, hogy nem tudják megvédeni magukat a „gonosz emberek” ellen, és hogy el kell költözniük. A párbeszédet a francia Le Petit Journal hírcsatorna vette fel, amikor riportot készítettek a Bataclan koncertterem (ahol a legtöbb, 89 áldozatot követelő terrorakció zajlott le november 13-án) előtt virágokkal, gyertyával emlékező emberek között. Az apuka Angel Le a legnagyobb nyugalommal magyarázta el a fiának, Brandonnak, hogy vannak erősebb eszközök a fegyvereknél.
A cikk aljára görgetve a bő egyperces videót is megnézhetitek.
Riporter: Érted, mi történt? Hogy miért tették ezt azok az emberek?
Brandon, a kisfiú: Igen. Azért, mert ők nagyon, nagyon, nagyon gonoszak. A gonosz emberek nem igazán kedvesek. És... nagyon óvatosnak kell lennünk, mert házat kell cserélnünk.
Angel, az apuka: Ne aggódj, nem kell elköltöznünk. Nekünk Franciaország az otthonunk.
Kisfiú: De itt rossz emberek vannak, papa...
Apuka: Igen, de rossz emberek mindenütt vannak.
Kisfiú:Pisztolyaik vannak, és lőnek velük, mert nagyon, nagyon, nagyon gonoszak.
Apuka: Oké, lehet, hogy nekik vannak fegyvereik, de nekünk meg vannak virágaink.
Kisfiú: De a virágok nem jók semmire, azok arra valók, hogy... hogy...
Apuka: Dehogynem valók semmire, látod, virágokat tesznek le mindenhol.
Kisfiú: Tényleg?
Apuka: Igen, erre valók a virágok, hogy harcoljunk velük a fegyverek ellen.
Kisfiú: A virágok arra valók, hogy megvédjenek bennünket?
Apuka: Pontosan.
Kisfiú: És a gyertyák is?
Apuka: Azok arra valók, hogy emlékezzünk velük az emberekre, akik tegnap eltávoztak.
Kisfiú: A virágok és a gyertyák arra valók, hogy megvédjenek minket?
Riporter: Igen... Most már jobban érzed magad?
Kisfiú: Igen. Jobban.
...És íme a videó (ha nem jelenik meg, kattints ide):
Te hogyan magyaráztad el a gyerekednek, mi történt? Írd meg nekünk emailben vagy kommentben.